They were in the lead. The finish line was close. 他们目前居于领先地位,终点线就在前面不远了。
They receive better schooling and social benefits than their parents did, and some pursue different types of work ( see next story), but their status and their education are still more likely to lead to an assembly line than a university classroom. 他们比他们的父母接受更好的教育和社会福利,有一些人能追求不同类型的工作,但是他们的身份和所受教育更有利于他们进流水线而不是大学课堂。
No one had heard of me, but he was sure I was the man to lead the line. 当时甚至没人听说过我,但他却认定我就是那个领衔锋线的人物。
Matty James, Sam Hewson, Oliver Norwood and Robbie Brady make up the remainder of the midfield with Obertan, while Febian Brandy will lead the line as a lone striker. 马蒂。詹姆斯,萨姆。修森,奥利弗。诺伍德和罗比。布拉迪将和奥贝坦组成中长线。法比安。布兰迪出任单箭头。
Qualified staff of engineer and technical persons, advanced technology, efficient management system and consummate quality system is ensuring the products from Liante lead ahead of domestic line. 广州联特以雄厚强劲的技术研发能力,严谨先进的管理体制和质保体系,成熟完善的生产工艺,使产品在同行业中处于领先地位。
To have lead tin line, tin bar and lead-free solder bar for line, the main products of excellent quality, china-largest of international brands. 以有铅锡线、锡条和无铅锡线、锡条为主要产品,倾力打造质量优良的国际品牌。
The person using the lead line in taking soundings. 使用测深绳测量水深的人。
He took a kite-line from his pocket, tied it to a projection, and he and Becky started, Tom in the lead, unwinding the line as he groped along. 他从口袋里掏出一根风筝线,把它系在一块突出的石头上,然后和贝基一起上了路。
It was interpreted and testified that the moving velocity of the lead point tracked by gun-target line has a limited value in the case of arbitrarily high velocity of approaching target; 证明并解释了当临近飞行目标的速度任意增大时,火炮武器线所跟踪的提前点的移动速度存在极限值;
Observe lead route and remove line. 注意电缆路径并拆卸电缆。
Who takes the horses out to the paddock on their lead line? 谁牵缰绳带它们去围场?
Rise introduction, lead long line, take the function of bridge. 起介绍,牵线,搭桥之作用。
From two accidents of lead break line it analyses its out objective factor and critical inner factor, give summrized preventive measure. 从两起导线断线事故着手,分析了断线的客观外部因素及隐含的内在因素,并提出了综合的防范措施。
We may also discover a new interest that will bring pleasure to our lives or lead to a new line of work. 我们也可能发现新的爱好,为生活增添乐趣,或使自己从事新的行业。
Station the forward lookout and get me the depth by lead line. 爬上了望台,用铅线测量水深。
Simultaneously, a loop circuit is formed by a lead line being connected with an outer connecting power and a warning unit and the warning is achieved. 同时,通过导线接通外接电源,报警器,形成一个回路,实现报警。
On the Norm for Pressure Difference between Boiler-turbine and Matching Criterion for Steam-generator Lead Line 机炉压降规范及主蒸汽管道匹配准则的讨论
Application and Popularization of Overhead Lead Low-voltage Transmission Line that is parallel and integrated 架空平行集束导线的运用及推广
Geologic Forecast of Line ⅰ Based on the Construction of Lead Tunnel of Line ⅱ in Qinling Tunnel of Xi-Kang Railway 西(安)&(安)康铁路秦岭特长隧道Ⅱ线平导施工对Ⅰ线实施地质预报技术
This guidance law, without the need of the target velocity, can make the underwater vehicle meet the target in the intercept point by self-organizing adjusting its lead angle on line. 该导引律在不需要解算目标速度的前提下,通过在线自组织调整航行器的提前角,从而使水下航行器的前置点与目标交会。
The sinking time and sinking depth of plane netting lead line have been measured under conditions of different distributions of lead sinker on netting. 对一平面网片,采用在不同部位装配沉子,进行下纲沉降试验,测试沉降时间和沉降深度。
The detection limit of lead line at 283. 3 nm is 0. 12 ng. The method has been applied to the analysis practical samples and the result is satisfactory. 在波长283.3nm处,铅的检出限可达0.12ng,实际样品分析结果令人满意。
The article tries to probe into problems on building socialistic political civilization from unentity factors, to lead people's line of vision to behind political? 本文从政治文明的非实体性因素的角度来探索建设社会主义政治文明的一些问题,把人们的视线引向政治制度背后,阐述政治制度建设是关键。
There are data of rock lead between the fold belt line and the upper lithosphere line, implying the derivation of rock lead from the granite formed by the remelting of the oldest crust. 岩石铅数据点都落在造山带和上地壳演化线之间,说明岩石铅来自地壳物质重熔或同熔产生的花岗岩类。
Carry on lead transfer through the diagonal line method, not only solved basically impersonal condition limit of the traditional triangle connection survey the method request, but also enhanced the engineering lead accuracy and measure the work efficiency. 通过斜线法进行导线传递,不仅从根本解决了传统三角联系测量方法所要求之客观条件的局限性,同时大大提高工程指导精度和测量工作效率。
In this paper, the research object is the lifting equipment of electrolytic lead residual anode washing production line, and it adopts electro-hydraulic digital control to achieve speed control of lifting equipment. 本文以铅电解残阳极洗涤生产线中的提升装置为研究对象,采用电液数字控制方法来实现提升装置的速度控制。
Under ordinary processing condition general tin lead welding wire and none lead welding wire easily broken line, can not process 0.3 mm below, reach to ultra fine level. 在普通的加工条件下,常用的锡铅焊丝和无铅焊丝容易断线,无法加工到0.3mm以下,达到超细化水平。
With the development of society, human relationships become more complex, this will inevitably lead to violations of the line of common situations are becoming increasingly diversified. 随着社会的发展,共同侵权行为的形态也日趋多样化。
When PDN is treated as the signal return path, any discontinuous points lead to mismatching of transmission line and degrade the signal quality. PDN作为信号线的回流路径时,任何不连续点都能直接造成传输线的阻抗不匹配,影响信号的传输质量。